ビヤホールランチョンで
ビールとハンバーグ。
書肆ひぐらし店主と
一緒に食事してると
いっぱいビール飲んでしまって
我ながら驚く。

・・・

〈錦城斎典山 青山家版〉を読むように勧められ
はて、講談のことは分からないけど…
と思いつつパラパラ見てみると
巻末の対談に
「片岡家」「静香」の文字が目に入り、もしや
「十三代目片岡仁左衛門」のドキュメンタリーに
登場した娘で新劇女優の静香か、と思ったら
やはりそうでした。

典山の次女と結婚したのが
十三代目片岡仁左衛門なんですね。

そもそも昭和25年刊行ですが
2000年に復刊させたようです。
復刊時に片岡仁左衛門の妻と
その娘の静香から見た家族の思い出がたりが
増補された形ですね。

自分からは遠い昔の話ですが
仁左衛門の家につながる人たちの
家族としての思い出、芸談、を
綺麗な書籍で読めるのはありがたい。

映画「十三代目片岡仁左衛門」でも
思ったけれど、江戸時代の風を
感じつつ育って芸の道を極めている
人の話っていうのは
今の伝統芸能の人の話と全然違うんですよね。

典山は、ラジオには
出ていたけれど、録音は嫌ったため
残っていないそう。

これほど名人と名高い人であっても
今はどのような語りをしていた人なのか
聴いて確かめる術はない。
だから没後16年の昭和25年にこうした
周囲の証言をまとめたものが刊行され、更に
2000年に復刊したわけです。

しかし十三代目片岡仁左衛門は
自分の親も立派な歌舞伎役者だったけれど
岳父も講談の一流。

自分の芝居を見に来てくれた際に
「義太夫の語りのようだったね」
と、ダメ出しされたことが心に残っていると
ありましたが、芸を究めた人の
感想は恐ろしく突き刺さったことでしょう。

こちらの本は、息子である
二世 花柳壽楽のサイン入りでした。

恵存（けいそん）は謹呈くらいの
意味でしょうが、大事に保存してね、という
感じがより強く伝わりますね。

そうはいっても古書市場に出てしまうわけですが
これも本の運命かな。

✤ 後日談ですが、書肆ひぐらし店主は
これを講談の人の本とは思わず
二世花柳壽楽（三代目錦城斎典山の息子）の
サインがあることから、すっかり
花柳章太郎関連の役者の本と考え
私にくれたそう。

しかし、こんなことから十三代目片岡仁左衛門の
妻と娘の対談を読めたわけですから
本のもたらす縁とは面白いものです。

DJ KAZURU